Giovanni Greco

artists website

back to gallery
submissions

Giovanni Greco

ITALIANO
Brani estratti dalla quotidianità si organizzano in composizioni inquietanti e misteriose, in spazi prospetticamente improbabili e articolati, animati da frammenti a volte desunti da opere del passato che affiorano nella memoria collettiva : si esce dai confini del reale e della logica per toccare le profondità del proprio essere ove, valicato il confine tra esterno ed interno, le prospettive si sfalsano restituendo il mondo così com’è, ovvero senza limiti; le sue metafore visive di curioso impatto, mai banali, di freddo e pulito figurativismo ci conducono, alla poetica dechirichiana alla tradizione del più genuino surrealismo Non è estranea alla poetica dell'artista un'ascendenza romantica, filtrata da quelle correnti che hanno visto l'affermazione del genio di pittori come Füssli o Blake, ispirati dal sogno e ispiratori a loro volta di sogni da vivere ad occhi aperti ma le sue interpretazioni si inseriscono in un ambito di notevole originalità espressiva ; attraverso la decontestualizzazione di elementi diversi colti dalla quotidianità e mutati poi in protagonisti assoluti di scenari inconsueti genera inquietudine irrazionale così come, talora, stimola alla razionalità riflessiva.
La sua attività artistica ruota attorno al mondo dell’ “èndonèxò”, termine coniato dall’artista – (éndon-éxò) dove lo sguardo è chiaramente indirizzato verso sé stesso e dentro le cose ma nel contempo fa avvertire il suo desiderio di far sentire la sua pittura più vicina al vissuto dell’osservatore, facendo risalire dalle profondità dell’animo e via a sostituirsi, con forze nuove oscure, agli spazi chiari e semplici della ragione.
Un dialogo cerebrale complesso che porta a svelare la realtà del mondo al di là di ogni filtro e di ogni deformazione imposta dalla quotidianità una visione irrobustita e illuminata, peraltro, con le letture e le meditazioni delle opere di Platone, Kant, Schopenauer ;

ENGLISH
Excerpts from everyday life are organized in compositions disturbing and mysterious, improbable and prospectively divided into spaces, sometimes enlivened by fragments derived from past works that emerge in the collective memory: it leaves the boundaries of reality and logic to touch the depths of one's be where, crossing the boundary between inside and outside, the outlook is offsetting returning the world as it is, that is without limits, its impact on visual metaphors of the curious, never dull, cold and clean figurativism lead us, to the poetic of De Chirico the tradition of the most genuine poetic surrealism is no stranger to the romantic artist's ancestry, filtered currents from those who have seen the statement of the genius of artists such as Fussli or Blake, inspired by the dream and inspiration to turn dreams of living open eyes but his interpretations are embedded in a context of considerable originality of expression, through the decontextualization of different elements from everyday life and learned then changed protagonists unusual scenario generates concern as irrational, sometimes stimulates reflective rationality.
Its activity revolves around the art world of '"èndonèxò", a term coined by the artist - (Endon-exo) where the view is clearly directed toward himself, and into things, but at the same time makes sense his desire to hear his painting closer to the experience of the observer, tracing from the depths of the soul, and so to replace, with new dark forces, the spaces clear and simple reason.
A dialogue that leads to complex brain reveal the reality of the world outside of each filter and any distortion imposed by the daily strengthened and enlightened vision, however, with readings and meditations of the works of Platone, Kant, Schopenhauer;

Web site: www.giovanni-pigreco.com